9374 Oil Funnel Adaptor for 7980 - Renault/Nissan
This specially designed adaptor was introduced following customer requests from those who purchased the Laser 7980 and 9120 funnel kits. It allows these popular kits to be used on Renault and Nissan 1.6 and 1.9L diesel engines.
- For use with Laser oil funnel kits, Part Nos. 7980 & 9120.
- Designed to fit Renault & Nissan diesel engines with 2-pin locking tabs.
- Applications include: 1.2 eTech, 1.6L & 1.9L DCi engines.
- Plastic moulded adaptor with locking tabs & seals to specifically fit the cam cover.
- For 1.5 DCi engines fitted with the dip stick incorporated in the filler cap, please see Part No. 9316.
List Price: £15.76 ex VAT £18.91 inc VAT
Dieser speziell entwickelte Adapter wurde auf Wunsch der Kunden eingeführt, die die Trichtersätze Laser 7980 und 9120 erworben hatten. Er ermöglicht die Verwendung dieser beliebten Sätze an Renault- und Nissan-Dieselmotoren mit 1,6 und 1,9 Litern Hubraum.
- Zur Verwendung mit den Laser-Öleinfülltrichter-Sätzen, Teile-Nrn. 7980 und 9120.
- Für Renault- und Nissan-Dieselmotoren mit Verriegelungslaschen mit zwei Stiften.
- Einsatzmöglichkeiten u. a.: 1,6- und 1,9-l-DCi-Motoren.
- Adapter aus Kunststoff mit Verriegelungslaschen und Dichtungen, die genau auf die Nockenwellenabdeckung passen.
- Für 1,5-DCi-Motoren, bei denen der Ölmessstab in den Einfülldeckel integriert ist, siehe Teile-Nr. 9316.
List Price: £15.76 ex VAT £18.91 inc VAT
Cet adaptateur spécialement conçu a été introduit à la demande des clients qui ont acheté les kits d'entonnoirs Laser 7980 et 9120. Il permet d'utiliser ces kits populaires sur les moteurs diesel Renault et Nissan 1,6 et 1,9 L.
- À utiliser avec les kits d'entonnoirs à huile Laser, références 7980 et 9120.
- Conçu pour s'adapter aux moteurs diesel Renault et Nissan équipés de languettes de verrouillage à 2 piges.
- Les applications comprennent : Moteurs 1,6 et 1,9 L DCi
- Adaptateur moulé en plastique avec languettes de verrouillage et joints d'étanchéité spécialement conçus pour s'adapter au couvre-culasse.
- Pour les moteurs 1,5 L DCi équipés d'une jauge d'huile incorporée dans le bouchon de remplissage, voir la référence 9316.
